それは日本語のかい、メルフィス？　ソレは日本語のかい、コノヤロー？